Due sono i principi cui la società si ispira per riuscire a cogliere con prontezza i segnali che le esigenze della clientela lanciano, interpretandoli ai fini della creazione di novo business:
There are two principles which the company is inspired to be able to grasp readiness signals that the needs of customers launch by interpreting them in the creation of new business:
I principi cui si ispira il Codice Etico Camozzi:
The principles guiding the Camozzi Code of Ethics::
Il Codice Etico rappresenta la nostra carta dei valori e fonda il corpus di principi cui ispiriamo il nostro agire per una conduzione degli affari eticamente orientata, trasparente, corretta e leale.
The Code of Ethics is our charter of values and founded the corpus of principles serving our actions for conducting business ethically oriented, transparent, honest and fair. Read more about Code of Ethics
Il rispetto della tradizione e dell’ambiente sono i principi cui l’azienda agricola biologica Pi2BiO si ispira nella coltivazione e produzione del vino e dell’olio.
Home The Organic Farm Pi2Bio draws its inspiration from the respect of tradition and environment to cultivate and produce wine and oil.
Il trattamento dei dati personali è effettuato nel rispetto dei principi cui è ispirato il GDPR.
The processing of personal data is performed in compliance with the principles of the GDPR.
I principi cui TAP si ispira prevedono:
The principles to which TAP is committed include:
Ciò avverrà secondo quegli stessi antichi principi, cui si assegneranno nomi nuovi.
This reconstruction is based on the same ancient principles, though new terms may be used for them.
7 Il successivo articolo 12 definisce i principi cui è sottoposto il sostegno alla stabilità e, al paragrafo 1, prevede quanto segue:
8 Article 12 of the ESM Treaty defines the principles governing the provision of stability support and states in paragraph 1 as follows:
I principi cui si ispirano queste norme sono:
Rules are based on the following principles:
All’interno della Fondazione abbiamo educatori e professionisti del mestiere in proporzione adeguata: l’interdisciplinarietà e l’interprofessionalità è uno dei principi cui teniamo molto.
Within the foundation, we have educators and professionals in proper proportion: interdisciplinary and interprofessionality are principles that we value.
Non si limita ad una serie di principi cui attenersi, ma costituisce la visione complessiva delle attività di MultiMedica, la sua missione, la sua ragion d’essere.
It is not limited to a series of principles to follow, but constitutes the overall vision of MultiMedica’s activities, its mission, its raison d’ être.
Abbandonando dunque i principi cui prima avevo prestato la mia fede, è chiaro che io mi rendo colpevole di apostasia.
[3] If I thus desert my faith, I am found to be a denier thereof.
Il Codice Etico è lo strumento che, in coerenza con la visione e missione del Gruppo, stabilisce i principi cui tutti devono attenersi.
The Code of Ethics establishes the principles for all to follow, consistent with the vision and mission of the Group.
Vogliamo farvi conoscere quali sono i principi cui ci ispiriamo, per aiutarvi a fare una scelta consapevole.
We want to introduce you to the principles which inspire our work so as to help you choose in total awareness.
Il trattamento dei dati è effettuato nel rispetto dei principi cui è ispirato il GDPR.
The Data processing is performed in compliance with the GDPR principles.
17 L’articolo 12 del Trattato MES definisce i principi cui è sottoposto il sostegno alla stabilità e dispone, al suo paragrafo 1:
17 Article 12 of the ESM Treaty defines the principles governing the provision of stability support and states in paragraph 1:
La composizione e le funzioni dei comitati sono disciplinate dal Consiglio nel rispetto dei principi cui Saipem aderisce.
The composition and functions of internal committees are regulated by the board, in line with the principles which Saipem complies.
Rappresenta la nostra carta dei valori e fonda, in termini programmatici, il corpus di principi cui ispiriamo il nostro agire per una conduzione degli affari eticamente orientata, ossia trasparente, corretta e leale.
The Code of Ethics is our charter of values and founded the corpus of principles serving our actions for conducting business ethically oriented, transparent, honest and fair.
40. In quest’ottica, l’art. 25 della direttiva 95/46 detta i principi cui sono soggetti i trasferimenti di dati personali verso paesi terzi:
40. Accordingly, Article 25 of Directive 95/46 sets out the principles to which transfers of personal data to third countries are to be subject:
Il Codice Etico costituisce una dichiarazione pubblica delle Società del Gruppo Bindi nella quale sono individuati i principi cui viene riconosciuto valore etico positivo.
The code of ethics indicates a public statement of the Bindi Group, which identifies the principles that recognize positive ethical value.
I lavori hanno messo in evidenza l'estrema rilevanza dei principi cui il Nuovo movimento di Difesa sociale si ispira nella percezione delle gravi e vaste problematiche del mondo contemporaneo.
The works of the Congress demonstrated the crucial importance of the principles underlying the New Social Defence Movement in the perception of the vast and serious problems of today’s world.
Nel tentativo di innovare e cambiare molti dei principi cui siamo abituati, forse Super Giant Games si è spinto un po' troppo oltre e si è dimenticato di far percepire al giocatore il pieno controllo.
In an effort to innovate and change many of the principles we've grown accustomed to, perhaps Super Giant went a little too far and forgot about making the player feel in full control.
I principi cui si ispira l’archiviazione/registrazione dei dati
The principles how the data file/register is secured.
Le regole adottate da Ecotrade e i principi cui deve uniformarsi l’agire di tutti coloro che operano nel suo interesse, sono contenuti, tra l’altro, all’interno del Codice Etico.
The rules adopted by Ecotrade and the principles by which anyone acting in its interest must abide are further described in the Code of Conduct.
Facendosi comunità anarchica, traeva dalla politica i principi cui ispirare processi creativi, modalità di lavoro e strategie organizzative che permisero a un gruppo nomade di una ventina di persone di vivere senza sovvenzioni.
By becoming an anarchist community, drew from the political principles which inspire the creative process, working methods and organizational strategies that allowed a nomadic group of about twenty people to live without subsidies.
Nel perseguire con determinazione i nostri obiettivi di sviluppo, restiamo fedeli ai principi cui Piovan s’ispira da tre generazioni, riconoscendo il ruolo primario dei nostri collaboratori e conducendo il business con onestà, integrità e trasparenza.
By pursuing our development goals with determination, we remain faithful to the principles which have inspired Piovan for three generations, recognizing the primary role of our employees and leading the business with honesty, integrity and transparency.
Minimalismo, tradizione e rispetto per l'ambiente: questi sono i principi cui si sono ispirati Verena e Franz per questo edificio.
Minimalism, tradition and respect for the environment: these are the principles that inspired Verena and Franz for this building.
2.6116468906403s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There are two principles which the company is inspired to be able to grasp readiness signals that the needs of customers launch by interpreting them in the creation of new business: 